現在のクリントン元大統領　白髪でしぼんでしまった・・・

　ジャンクフード愛好家で知られていたクリントン元大統領の現在の姿が話題を呼んでいます。木曜日の夜にロンドンのレストランで撮影された彼は、一見しただけではクリントン元大統領だと認識できないほど、当時に比べてスリムになっており、頭髪は濃いグレーだった大統領時代に比べて真っ白で、頭部の地肌が透けて見えるほどです。66歳になる大統領はシーフードレストランでハリウッド俳優のケヴィン・スペイシーと共に夕食を楽しんだということです。

ウィリアム・ジェファーソン・“ビル”・クリントン（William Jefferson “Bill” Clinton、1946年8月19日 – ）は、アメリカ合衆国の政治家。第42代大統領（1993年-2001年）。愛称はババ（Bubba、南部英語で「兄弟」）。身長185cm。

クリントン元大統領（左）とケヴィン・スペイシーさん（右）

　かつてハンバーガーばっかり食べていたと言われる元大統領は、2004年と2010年に心臓の大手術を行っており、大統領退任後は健康悪化を恐れてストイックな野菜ダイエットに励み始めたとのこと。つまりスリムになったのはダイエットに成功したからで、特に健康に問題があるわけではなさそうです。

　以前にかつてより11ｋｇほど体重が減少したことを話しており、現在はそれよりもさらに体重を落としていることが推測されます。

このニュースに対する反応：

・10年たてば誰でも変わるよ。

・デブだったときよりかっこいいじゃないか。

・野菜ダイエットは体に悪いと思う。

・死ぬ前の準備をしているように見える。

・健康そうには見えないな。

・これは病気だね。

(　゜Д゜)　＜　アカギみたいになりましたね。

翻訳：しょぼん
出典：Now it’s Bill Thinton: Former U.S. President shows off trim look after switching to vegan diet two years ago