スカイツリーからの落雪で民家の屋根が壊れたことに対する海外の反応


東京スカイツリー UNDER CONSTRUCTION　

　東京スカイツリーからの落雪によるとみられる被害が南約１００メートルの住宅であったと、東武タワースカイツリー社が１６日、発表した。ベランダのアクリル製の屋根が割れているのを、住民が１５日に見つけたという。同社は「ツリーからの落雪による被害の可能性が高い」と判断し、修繕の費用を負担する。

　破損したのは１カ所で３０センチほど。ベランダには直径５センチほどの氷状の塊が落ちていたという。ツリーからの落雪被害は昨年５月の開業後は初めて。


東京スカイツリー（とうきょうスカイツリー、英: TOKYO SKYTREE）は東京都墨田区押上にある電波塔（送信所）である。観光・商業施設やオフィスビルが併設されており、ツリーを含めた周辺施設は東京スカイツリータウンと呼ばれる。2012年に電波塔・観光施設として開業した。


 


1/700 東京スカイツリー(R)



スカイツリーからの落雪で民家の屋根壊れたことに対する海外の反応：


・俺なら引っ越すよ…。雪の塊が落ちてこないところにな…。


・屋根の補償や謝罪は当然だけど、もし人にあたったりしたときのリスクとかどうしているんだろうか。


・設計で解決できたのではないだろうか。雪がたまって落ちてくるような形にするのが悪い。


・スカイツリーって意味があったのだろうか。もっと他に金の使い方はあった気がする。


・東京に来る多くの人がそう思っているよ。


・電波を遠くまで飛ばすのに必要なんだよ。


・雪の塊も遠くまで飛びそうだな。


・スカイツリーが建って土地の値段が多少上がっただろうから、売ればもっと大きい家に引っ越せるんじゃないかな。


・起こるべくして起きた感じだな。外側にヒーター張り巡らして熱で雪を溶かすとかしたらどうだ？今回はたまたま人に当たらなかっただけだろう。



翻訳：しょぼん
出典： Falling snow from Tokyo Skytree crashes through roof of home
図解絵本 東京スカイツリー (単行本)

関連記事





  • カテゴリー