外国人観光客が語る！「行って後悔した日本の人気旅行地」ワースト５に対する海外の反応
マダム・リリーさんの記事で取り上げられた、日本を訪れた外国人観光客の “人気があるので行ってみたら後悔した日本の残念な観光地」のなかから多い場所を５つ” に対する海外の反応がありましたのでまとめて紹介します。以下はマダム・リリーさんのサイトからの引用になります。
日本政府観光局（JNTO）の最新の調査によると、２０１２年９月の外国人観光客数は約４３万人で、前年より３２．７％増加しました。震災の影響を受けて、一時は減ってしまった外国人観光客ですが、現在はまた増加傾向にあるようです。そこでよく話題になるのが、「日本旅行で絶対に行っておくべき観光名所」です。しかし、外国人向けの雑誌などで紹介されている日本の観光地には偏りがあり、実際に人気のある場所でも「行ってみたらイマイチだった」という意見も数多くあります。そこで今回は日本を訪れた外国人が挙げる「人気があるので行ってみたら後悔した日本の残念な観光地」のなかから多い場所を５つご紹介します。あなたが行ってみてがっかりした場所はあります？（出典：外国人観光客が語る！「行って後悔した日本の人気旅行地」ワースト５）
１．六本木
外国人がとても多いことで有名な六本木ですが、意外なことに六本木に行ってみて後悔したという外国人の意見が一番多いです。「日本に住む外国人が他の外国人と交流するには良い場所だけど、旅行者がわざわざ行くような場所ではないと思う。（zorosprideさん）」、「外国人が一人で六本木を歩いていると、黒人にキャッチされてすごく高いbarやクラブに連れて行かれる（shiiさん）」、「六本木の外国人が集まるbar＆クラブには行かない方がいい。値段も高いし、人は多すぎだし、外人ばっかりだし。（mustainerocksさん）」外国人に人気なスポットとして定着している六本木ですが、外国人が集まるからこそ“日本らしさ”を失ってしまっている場所なのかもしれません。
２．東京ディズニーランド
２．東京ディズニーランド
「きめ細かい」「感動的」なサービスで知られる東京ディズニーランドですが、実際に行ってみた外国人の反応はパッとしません。特に、混み具合を嫌がる人が多いようです。「１０分間のアトラクションのために４時間並ばなくちゃいけないなんて異常（Amadanさん）」、「ポップコーンの前に並んで４５分…。おかしい。（the_taco_manさん）」。しかしディズニーランドは不評ですが、ディズニーシーは好評でした。「アメリカにはない日本オリジナルのディズニーシーは楽しいよ！（johnwalkrさん）」、「１６歳以上だったら、ディズニーシーは最高だよ！（Cand1dateさん）」
３．皇居
皇居前広場の一番人気の観光スポットは、何といっても二重橋を眺める景観です。 国内はもちろん海外の多くの観光客が訪れています。しかしこの皇居も外国人の評価は今ひとつのようです。「皇居は行かない方がいい。見どころもないし、まさに観光マジック（さん）」、「皇居は数分歩くだけで満足できる場所。皇居内には入れないし、庭はきれいだけどわざわざ行くほどではない（TokyoXtremeさん）」
４．札幌市時計台
有名観光スポットだけど、行ってみたらがっかりした場所、いわゆる「日本三大がっかり名所」として有名な札幌市時計台。やはり外国人も行ってみるとがっかりしてしまうようです。よく考えてみると、このような洋風の建物をわざわざ日本で見物しなくても、西欧にはいくらでもありますよね。外国人のなかには「札幌市時計台よりもすぐそばにあるラーメン屋の“味の時計台”のほうがよっぽど魅力的だ」という意見も。
５．東京
外国人観光客が日本で一番多い東京ですが、「東京＝日本だと思って観光しない方がいい」とアドバイスする外国人がとても多いです。確かに同じ日本でも、東京と地方の田舎では印象が全く違いますよね。「観光客こそ日本の地方に行ってみるべき！もっとリアルな日本の経験ができるはず（freshtomatoesさん）」、「東京だけを見て日本を知ったと思うのは間違い（jascinationさん）」。これは他の国でも同様に言えることで、ニューヨーク＝アメリカではなく、パリ＝フランスではありません。せっかく行くなら、地方も含めて色んな観光地をまわってほしいですね。
外国人観光客が語る！「行って後悔した日本の人気旅行地」ワースト５に対する海外の反応
・京都だな。日本の他の都市と風景があまり変わらなかった。
・東京は素晴らしい街だと思う。最新の都市と古い下町が共存していて、活気もある。東京より大阪の方がはるかにひどい。不便だし、USJはつまらんし、ガラの悪い連中が多いし。
・日本は観光に来るところじゃないよ。見るものはあまりない。
・大阪は東京より緑が多くていいよ。大阪城はホームレスが多いという人がいるが、上野や新宿御苑に比べたら大分少ない。
・富士山だな。あの美しい写真を見てから行くと、実物はがっかりするよ。俺の両親が行ったときは雲と濃霧でほとんど見れなかったらしい。
・日本の中で一番ひどいと思うのは、俺は動物園だと思う。狭い檻の中に詰め込まれて、晒し者にされて、見ていて悲しくなる。名古屋の動物園のゴリラはとても悲しい瞳をしていたよ。
・大都市はどこも空気が悪い。
・ディズニーランドは人がいないときに行くと楽しいよ。
・京都はいい街だよ。まずお金をあまり使わなくて済む。車とガイドブックさえあれば楽しめるからね。東京は宿泊費だけで結構かかるよね。京都は美しい建物がいっぱいあるから、見ているだけで満足する。
翻訳：しょぼん
出典：Top 5 worst places to visit in Japan
外国人観光客が語る！「行って後悔した日本の人気旅行地」ワースト５に対する海外の反応
・京都だな。日本の他の都市と風景があまり変わらなかった。
・東京は素晴らしい街だと思う。最新の都市と古い下町が共存していて、活気もある。東京より大阪の方がはるかにひどい。不便だし、USJはつまらんし、ガラの悪い連中が多いし。
・日本は観光に来るところじゃないよ。見るものはあまりない。
・大阪は東京より緑が多くていいよ。大阪城はホームレスが多いという人がいるが、上野や新宿御苑に比べたら大分少ない。
・富士山だな。あの美しい写真を見てから行くと、実物はがっかりするよ。俺の両親が行ったときは雲と濃霧でほとんど見れなかったらしい。
・日本の中で一番ひどいと思うのは、俺は動物園だと思う。狭い檻の中に詰め込まれて、晒し者にされて、見ていて悲しくなる。名古屋の動物園のゴリラはとても悲しい瞳をしていたよ。
・大都市はどこも空気が悪い。
・ディズニーランドは人がいないときに行くと楽しいよ。
・京都はいい街だよ。まずお金をあまり使わなくて済む。車とガイドブックさえあれば楽しめるからね。東京は宿泊費だけで結構かかるよね。京都は美しい建物がいっぱいあるから、見ているだけで満足する。
翻訳：しょぼん
出典：Top 5 worst places to visit in Japan
