AKBオタクが犯行予告を書き込みか「ユーキャン本社にサリンを巻く」に対する海外の反応
AKBのファンとみられる人物が、twitter上で犯罪予告を行ったようです。詳しくは下の引用欄をご覧ください。このことに対する海外の反応がありましたのでまとめて紹介します。
通信教育の大手として有名な『ユーキャン』に対し、毒物まき散らしをほのめかす書き込みがインターネット上に掲載されていることが判明した。この人物はTwitter上に「ユーキャン本社にサリンを巻く」と書き込みしているのだ。ユーキャンのプロモーションにアイドルグループ・AKB48のメンバーが出演しているのだが、この人物はそれが気に入らないらしく「AKBでも資格を取れるっていうのはAKBを低脳バカってバカにしてるってこと」と書き込みしている。以下は、この人物の書き込みの引用である。・この人物の書き込みAKBでも資格を取れるっていうのはAKBを低脳バカってバカにしてるってこと。。。 私はAKBオタクを代表してユーキャン本社にサリンを巻くことを今ここで誓う（引用ここまで）この人物は「サリンを巻く」と書いているため、散布を意味する「撒く」ではないものの、文意としては立派な犯行予告となりえる。さらに「今ここで誓う」とも書き込みしていることから、犯行に対する強い意志を感じられる。AKB48とユーキャンのプロモーション内容をどう感じるかは自由だが、毒物をまき散らすとインターネット上に書き込みすれば大事になるのは間違いない。今後の警察の動きに注目したい。
問題のツィート
AKBオタクが犯行予告を書き込みか「ユーキャン本社にサリンを巻く」に対する海外の反応：
・日本の芸能業界はアイドルを過剰に商業利用している。だからこんな頭のおかしなファンが出てくるんだよ。
・潜在的なテロリストの恐怖。
・今や致死性のある毒ガスもキッチンで簡単に作れてしまうからな。
・アホすぎる。
・酒を飲んだ勢いでツィートしたんじゃないか？ こういうのはニュースにする必要はないと思う。
・（匿名性がない）フェイスブックは嫌いなんだろうな。
・漢字を間違っている辺りが計画性の無さを感じさせる。
翻訳：しょぼん
出典：AKB fan threatens sarin gas attack over commercial
