癌に侵されたペットの金魚に、約4万円払って手術する飼い主に対する海外の反応「新品を買った方がいいだろ」

鬼灯の冷徹 ラバーピンズ 金魚草

 イギリスのブリストルで癌に侵された金魚に手術が行われました。

ブリストル(en-uk-Bristol.ogg Bristo; [ヒ・rノェstノ冤]) は、イギリス西部イギリス西部の港湾都市。サウス・ウェスト・イングランドの典礼カウンティにあるユニタリー(単一自治体)であり、ロンドンの西169キロで、カーディフの東71キロの位置である。
2007年中頃にブリストルだけで416,400人の人口と推計され、近隣の居住者も一緒にすると約561,500人と推計される。これは、イングランドで6番目、イギリス全体で見ても8番目に人口が多く、サウス・ウェスト・イングランドで最も人口の多い都市である。13世紀から18世紀の後半に産業革命でリヴァプール、バーミンガム、マンチェスターの急成長が始まるまで、ロンドンに次ぐ都市、ヨーク、ノリッジと並ぶトップ3の都市であった。ブリストルは1155年にロイヤル憲章を送られ、1373年に典礼カウンティに格上げされた。サマセットとグロスタシャーのカウンティに接し、南東には歴史的な都市バースがあり、北にはグロスターが位置する。エイボン川に沿って形勢されており、それが流入するブリストル海峡にも接している。

 ブリストル動物園から来た獣医のチームは金魚のモンティ君に負担をかけないように45分で手術を終わらせなければなりませんでした。癌細胞は背中に向かって広がっており、一刻も早く手術をする必要があったということです。

dwadw
癌に侵されたモンティ君

gygyuig
麻酔をされるモンティ君

dwa
手術を受けるモンティ君

wada
手術が終わり、泳ぐモンティ君 
 
 ブリストル動物園ハイクロフト獣医グループが、水溶性の麻酔と、過酸化水素水を用いて、手術中にモンティ君が暴れたり、酸素不足で死亡しないように配慮しました。
 執刀した獣医師のソニア・マイルズ医師によると、モンティ君は手術中は極めて大人しく、優秀な患者だったそう。
 今はブリストルの飼い主宅の水槽で、何事も無かったかのように元気に泳いでいるそうです。
 モンティ君は手術で片目を失いましたが、彼の家族はモンティ君が大好きなので、少しでも彼の生涯が幸福なものであるようにしたいため、今回の手術を行ったということです。
 モンティ君は5歳になるそうで、家族の一員としてこれからも長生きしてもらいたいものです。


海外の反応:

・魚ほど無意味でつまらんペットは無い。

・こんな小さな動物を手術するなんて、獣医は凄いな。

・俺のカーチャンが、俺が飼っていた金魚を「トイレに流すぞ」と脅迫してきたことを思い出した。

・命の価値はみんな同じだからな。

・楽に死なせてやった方が良かったのでは?
 大金払っても仕方がない。

・犬でもネコでも、金魚でも、一度家族になってしまえば、見捨てることはできない。

・↑その通りだな。モンティには長生きしてもらいたい。

・いい生涯を送れよ、モンティ。

・アホらしい。この魚を手術するのにかかった代金を、ホームレスや障碍者に寄付しろや!

・↑自分の金は自分にとって大切なもののために使うのが一番良い。

・モンティ君の飼い主にとって彼は単なる魚ではないんだよ。
 辛い日々も楽しい日々も共に過ごしてきた家族なんだ。

・私の金魚も15年生きているけど、モンティ君と同じ状況になったら、
 私も自分の金魚に同じことをするよ。
 
・水槽の中をアホみたいにぐるぐる回るだけしか能が無い魚に大金を使う意味が分からん。

・私の魚もくたばりそうだけど、いい寿司職人を探しているところだ。

・イギリス人も頭が悪いのかな、魚に200ポンドも使うなんて。

・新品を買った方がいいだろ。


Pet owners spend £200 for team of vets to perform successful tumour surgery on Monty the GOLDFISH 

Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-3075759/Pet-owners-spend-200-team-vets-perform-successful-tumour-surgery-Monty-GOLDFISH.html#ixzz3ZosEoQS8 
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook
 
金魚-長く、楽しく飼うための本 (池田書店 もっとわかる動物のことシリーズ)金魚-長く、楽しく飼うための本 (池田書店 もっとわかる動物のことシリーズ)
川田 洋之助

池田書店
売り上げランキング : 2910

Amazonで詳しく見る by AZlink