これから離陸する飛行機のエンジンをガムテープで補修している!!!と乗客が騒ぎ、ネットに画像を投稿、しかし実際は……。海外「良く調べもしないでネット掲示板に拡散するなよ」


003_o


 
イギリスの航空会社、イージージェットの乗客が、飛行機に乗った時に、作業員がエンジンにガムテープのようなものを貼りつけているのをみて、ショックを受け、その様子を撮影しました。






 


 この乗客は撮影した画像をネット掲示板Redditに投稿、画像は猛スピードで拡散し、大きな話題を集めました。画像は蛍光服を着た、空港内の作業員と見られる男性がエンジンの周りにテープを貼りつけているもので、航空機をテープで補修することに衝撃を受けた一部のネットユーザーによって騒がれたようです。

bdtdt


 しかし、このテープは航空機やカーレース用に開発された特殊なテープで、“スピードテープ”というそうです。航空産業では、ちょっとした補修が必要なときに、航空便を遅らせることなく素早く修復できるため、広く用いられているものだそうです。一時的な補修用ですので、補修箇所は後ほど再び修復されるそうです。今回は金属の接合部分に空気が入り、振動の原因となるため、スピードテープで塞ぐ目的もあったようですが、航空会社の担当者によると「見た目の改善が一番大きな目的だ」ということです。


海外の反応:

・私も航空機産業で長年勤めていたけど、このスピードテープにはよくお世話になったよ。

・良く調べもしないでネット掲示板に拡散するなよ。

・このテープは超強力だからなかなかはがれないよ。

・航空機産業では珍しくない。普通に使われいる。

・アポロ13号にも使われていて、乗組員を救ったぐらいだから、航空機に使われても何ら問題は無い。
 

Shocked passenger takes photo of airport worker using TAPE on engine shell of easyJet plane moments before take-off

Read more: http://www.dailymail.co.uk/travel/travel_news/article-3102312/Shocked-passenger-takes-photo-airport-worker-using-TAPE-engine-shell-easyJet-plane-moments-off.html#ixzz3bbOT3O8C 
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook