ドイツでイギリス陸軍の戦車が民間人が乗った車を轢き潰す事故を起こす!!! 海外の反応「戦車の止め方もしらないやつに、路上で戦車を運転させるなよ」


111


 
ドイツ中西部のパーダーボルン市で、英国陸軍の戦車にドイツ人が乗った車が轢き潰される事故が発生しました。

パーダーボルン(Paderborn, /paヒ薪ノ决ヒ・ノ排n/)は、ドイツ連邦共和国中西部、リッペ川(ドイツ語版、英語版)上流域沿岸に位置する都市。ノルトライン=ヴェストファーレン州に属し、パーダーボルン郡の郡庁所在地である。人口は、141,730人(2006年1月31日)、面積は、179.38 km2。パーダーボーン、パダーボーン、パデルボルンとカタカナ表記されることもある。北緯51度43分 東経8度45分
大司教座大聖堂と神学校のある宗教都市であり、古くはカール大帝の宮廷の所在地であった。
パーダーボルンの名は、当初の市域が、リッペ川支流のパーダー川(全長約4km)の水源となる複数の泉 (Born) に囲まれていたことに由来する。その後、市域は大幅に拡大し、今日ではパーダー川全体が市の境界内に含まれている。










 戦車を運転した24歳の英国兵士によると、戦車を止めることができず、ドイツ人女性が乗っていた車のフロント部分に乗り上げてしまったそうです。地元警察が62トンの戦車に潰された車の画像を公開しています。この戦車は近くにあるパーダーボルン・英国陸軍駐屯地内の軍用車運転教習所から来た戦車であるとのこと。被害を受けた車はボンネット部分が半分以上潰れており、修理には日本円で150万円以上かかるそうです。幸いにも、乗っていた18歳のドイツ人女性は無傷だそうです。

222

 
 この戦車はチャレンジャー2という製品名で、イギリス企業のヴィッカーズ・ディフェンス・システム社によって開発されました。このようにドイツでイギリスの軍事車両が民間人の財産を破壊するのは今回が初めてではありません。今年の初旬にもイギリスの戦車がパーダーボルン市の一般家庭の庭に突撃する事故が発生しました。原因は車輪を止めているボルトが折れ、戦車が傾いたため、道路からは見出し民家に突っ込んでしまったそうです。

444
チャレンジャー2 

チャレンジャー2(FV4034 Challenger 2)はイギリスが開発した主力戦車でチャレンジャー1の改良型。コソボ紛争やボスニア・ヘルツェゴビナ紛争、イラク戦争などに参戦。2035年まで運用する予定と発表されている。
オマーンでも採用され、中東向け輸出仕様のチャレンジャー2Eと呼ばれる改良型も存在する。1986年にビッカーズ・ディフェンス・システムズがチャレンジャー1に代わる次期主力戦車として独自開発を始めた。その後の問題で、ビッカーズはイギリス国防省にチャレンジャー2の計画を提出した。1988年12月にイギリス国防省はビッカーズと契約を結び、試作を作るよう9,000万ポンドの支援を行った。
しかし、他社の参入で競争が発生し、M1A2 エイブラムス、レオパルト2、ルクレールなどが候補にあがったが、1991年6月にイギリス国防省は5億2,000万ポンドでチャレンジャー2を127輌と同車の訓練車両13台を発注した。1993年にはオマーンがチャレンジャー2を18輌を注文した。イギリスも翌年の1994年に259輌のチャレンジャー2と9台の訓練車両を追加発注して、8億ポンドを支払った。
これらの生産は、2箇所の工場で1993年から開始され、1994年7月に最初のチャレンジャー2は部隊へ届いた。その後、ビッカーズ・ディフェンス・システムズはロールス・ロイス plc、次いでアルヴィス plcによる買収を経て、2004年以降はアメリカ合衆国に本部を置くBAE システムズ・ランド・アンド・アーマメンツのランド・システムズ・ウェポンズ・アンド・ビークルズ部門によって製造が行われ、下請契約の数は250を超えた。
チャレンジャー1はすべて退役し、2014年現在チャレンジャー2と交替している。


海外の反応:

・戦車の修理費用はいくらだろうか。軍事費は切り詰められているのに、大変だな。

・イギリスにまだ動く戦車があったなんて驚きだよ。

・戦車なんて遅いし、簡単に標的にされるから、現代戦では時代遅れの兵器だよ。

・道で戦車に轢かれるなんてすごい確率だよな。

・戦車にはダメージはなさそうだな。さすが戦車。

・戦車の止め方もしらないやつに、路上で戦車を運転させるなよ。

・英国陸軍だから仕方がない。

・もしこの女性が怪我をしていたら、ドイツとイギリスの国際問題になっていたかな?

・ドイツで英国陸軍基地撤退運動が始まるよ。

・少なくとも基本的な動かし方ぐらいは駐屯地の中で練習してから外に出てこいよ。


Well, it IS camouflaged! German teenage learner driver miraculously escapes injury after she fails to spot British tank before she pulls out in front it

Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-3106261/Well-camouflaged-Teenage-driver-miraculously-escapes-injury-pulling-British-tank-Germany.html#ixzz3bskY53B0 
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook